Proverbs 1:24 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zvala sam, niste se odazvali, pružala sam ruku, niste je prihvatili.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zato što sam zvala, a vi ste odbijali; pružala sam ruku svoju, a nitko se nije obazirao.

Croatian Bible 1988

Koliko sam vas zvala, a vi ste odbijali; pružala sam ruku, ali je nitko ne opazi.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zvao sam, a vi ste se nećkali, namigivao sam, a nitko nije mario;