Proverbs 10:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Usta razumne osobe mudro govore, a leđa nerazumne primaju batine.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Na usnama onoga koji je razborit nalazi se mudrost, a šiba je za leđa onoga kojemu nedostaje razboritosti.
Croatian Bible 1988
Na usnama razumnoga nalazi se mudrost, a batina je za leđa nerazumna čovjeka.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Na usnama je razumnoga mudrost, a batina pripada leđima ludoga.