Proverbs 10:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Tko puno priča, stvara sukobe, a tko pazi što govori, razuman je.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
U mnoštvu riječi ne manjka grijeha, a onaj tko suzdržava usne svoje, mudar je.
Croatian Bible 1988
Obilje riječi ne biva bez grijeha, a tko zauzdava svoj jezik, razuman je.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Mnogom govorenje ne biva bez grijeha, a tko zauzdava jezik, radi razumno.