Proverbs 11:15 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tko jamči za drugoga, loše prolazi, a tko ne jamči, bezbrižan će biti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Onaj tko jamči za tuđinca će propatiti zbog toga, a onaj tko mrzi jamstvo, siguran je.

Croatian Bible 1988

Veoma zlo prolazi tko jamči za drugoga, a bez straha je tko mrzi na jamstvo.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Veoma se zlo prolazi kad se jamči za druge; tko izmiče pružanju ruke, ide sigurno.