Proverbs 11:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Zlatni prsten na svinjskoj njuški; takva je lijepa žena bez pameti.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Kao nakit zlatni na njušci svinjskoj, takva je žena lijepa koja ne promišlja.
Croatian Bible 1988
Zlatan je kolut na rilu svinjskom: žena lijepa, a bez razuma.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
U gubici svinje zlatna brnjica: to je lijepa, ali besramna žena.