Proverbs 12:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Tko zemlju obrađuje, imat će obilje hrane, a oni bez pameti, tlapnjama se bave.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Onaj tko obrađuje svoju zemlju, nasitit će se kruha; a onaj tko slijedi ništarije je bez razboritosti.
Croatian Bible 1988
Tko obrađuje svoju zemlju, sit je kruha, a tko trči za ništavilom, nerazuman je.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Tko obrađuje svoje polje, taj će jesti do sitosti, a tko trči za besposlicama, bezuman je.