Proverbs 13:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Pametan u svemu postupa promišljeno, a budala izvaljuje budalaštine.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Svatko razborit postupa po spoznaji, a luđak rasipa ludost svoju.
Croatian Bible 1988
Svatko pametan djeluje promišljeno, a bezumnik se hvališe svojom ludošću.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Pametan čovjek čini sve promišljeno, a luđak se diči svojom ludošću.