Proverbs 16:1 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Čovjek može smišljati što će reći, ali samo BOG mu može dati prave riječi.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Priprema srca u čovjeku i odgovor jezika, su od GOSPODA.

Croatian Bible 1988

Čovjek snuje u srcu, a od Jahve je što će jezik odgovoriti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

čovjek se dobro spremi u srcu, a od Gospodina dolazi što jezik izgovori.