Proverbs 17:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Bolje komad suhog kruha u miru nego gozba u kući gdje se svađaju.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Bolji je zalogaj suhi i pri tome tišina nego kuća puna žrtava sa svađom.
Croatian Bible 1988
Bolji je zalogaj suha kruha s mirom nego sa svađom kuća puna žrtvene pečenke.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Bolji je komad suha kruha s mirom, nego kuća puna žrtvenog mesa sa svađom.