Proverbs 19:17 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tko daje siromašnome, BOGU posuđuje, i on mu uzvraća za dobro djelo.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Onaj tko se sažali nad siromahom pozajmljuje GOSPODU i ono što je dao, on će mu uzvratiti.

Croatian Bible 1988

Jahvi pozaima tko je siromahu milostiv, i on će mu platiti dobročinstvo.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tko se smiluje siromahu, posuđuje Gospodinu, i platit će mu za njegovo dobročinstvo.