Proverbs 20:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Vino potiče izrugivanje, a žestoko piće sukobe; nije mudro napiti se.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Vino je podrugljivac, žestoko piće donosi bijes; i tko je njime zaveden, nije mudar.
Croatian Bible 1988
Vino je podsmjevač, žestoko piće bukač, i tko se njima odaje neće steći mudrosti.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Podsmjehivač je vino, vikač silovito piće, nije mudar ni jedan koji od toga tetura.