Proverbs 20:16 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ako netko jamči za strančev dug, uzmi mu ogrtač kao zalog.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Uzmi odjeću onome koji jamči za tuđinca i uzmi je od njega kao zalog za tuđinku.

Croatian Bible 1988

Uzmi haljinu onomu tko je jamčio za drugoga; oplijeni njega umjesto tuđinca.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Uzmi mu njegovu haljinu; jer je jamčio za druge! Plijeni ga umjesto tuđinaca!