Proverbs 21:1 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

BOG upravlja kraljevim odlukama kako želi; usmjerava ih kao što kanali usmjeravaju vodu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Kraljevo srce u ruci je GOSPODNJOJ kao voda rijeka: on ga okreće kamo god hoće.

Croatian Bible 1988

Kraljevo je srce u ruci Jahve kao voda tekućica; vodi ga kuda god hoće.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kao tok vode kraljevo je srce u Gospodnjoj ruci. On ga vodi kamo god hoće.