Proverbs 21:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Potajan dar otklanja ljutnju, a potajni mito žestoku srdžbu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Dar u tajnosti smiruje srdžbu, a nagrada u njedrima žestok gnjev.
Croatian Bible 1988
Potajan dar utišava srdžbu, a poklon ispod ruke i žestoku jarost.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Dar u tajnosti utišava gnjev, poklon u njedrima najžešću srdžbu.