Proverbs 23:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Kad sjedneš i jedeš s vladarom, zamijeti ono što je pred tobom.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Kad sjedneš jesti s vladarom, pomno promotri što je pred tobom;
Croatian Bible 1988
Kad sjedneš blagovati s moćnikom. dobro pazi što je pred tobom;
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Sjediš li za stolom kod kojega vladaoca, pazi koga imaš pred sobom!