Proverbs 23:7 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Jer, on je proračunat; »Jedi i pij!« kaže ti, ali tako ne misli.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

jer kako on misli u duši svojoj, takav on jest: “Jedi i pij!” govori ti, ali srce mu nije s tobom.

Croatian Bible 1988

jer on je onakav kako u sebi misli: "Jedi i pij", veli ti, ali mu srce nije s tobom.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jer on misli samo na sebe. “Jedi i pij!”, govori ti; ali njegovo srce nije s tobom.