Proverbs 23:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Povratit ćeš ono malo što si pojeo i uzalud si hvalio njegovo jelo.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zalogaj koji si pojeo, izbljuvat ćeš; i izgubit ćeš svoje slatke riječi.

Croatian Bible 1988

Zalogaj koji si pojeo izbljuvat ćeš, uzalud ćeš prosut' svoje ljupke riječi.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Moraš opet izbljuvati zalogaj što si ga pojeo; uzalud si potrošio svoje ljubazne riječi.