Proverbs 24:27 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Završi izvanjske poslove i obradi svoja polja, a kuću gradi nakon toga.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Pripravi svoj posao vani i pripremi za sebe na polju, a nakon toga gradi kuću svoju.

Croatian Bible 1988

Svrši svoj posao vani i uredi svoje polje, potom i kuću svoju zidaj.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Uredi svoj posao vani i završi ga na njivi; tada istom možeš osnovati svoje kućanstvo!