Proverbs 25:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
da te tko ne bi čuo i osramotio pa bi te loš glas stalno pratio.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
da te ne osramoti onaj tko to čuje i da ti se zli glas ne vrati.
Croatian Bible 1988
da te ne izgrdi tko čuje i da ti se kleveta ne vrati.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Inače bi zlo govorio o tebi tko to čuje, i tvoja sramota ne bi nikada iščeznula.