Proverbs 25:26 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kao zamućen izvor ili zagađeno vrelo, tako je kada opaki nadjača pravednoga.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Pravednik koji posrće pred opakim je kao izvor uznemiren i studenac zagađen.

Croatian Bible 1988

Kao zatrpan izvor i vrelo zamućeno, takav je pravednik koji kleca pred opakim.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Izvor zamućen, studenac pokvaren, to je pravednik koji kleca pred bezbožnikom.