Proverbs 25:9 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Sam se raspravi s bližnjim, ali nemoj otkriti njegovu tajnu,

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Raspravljaj parnicu svoju samo s bližnjim svojim, i ne otkrivaj tajnu drugoga;

Croatian Bible 1988

Kad si u parbi s bližnjim svojim, ne otkrivaj tuđe tajne,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Raspravi svoju vlastitu stvar s protivnikom; a tuđe tajne ne otkrivaj!