Proverbs 26:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Kao što se pas vraća svojoj bljuvotini, glupan se vraća svojoj gluposti.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Kao što se pas vraća svojoj bljuvotini, tako se ludi vraća svojoj ludosti.
Croatian Bible 1988
Bezumnik se vraća svojoj ludosti kao što se pas vraća na svoju bljuvotinu.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Kao pas koji se vraća na ono što je izbljuvao, takav je luđak koji ponavlja svoju ludost.