Proverbs 26:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
onaj je tko prevari bližnjega pa kaže da se samo šalio.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
takav je čovjek koji vara bližnjega svojega i govori: “Nisam li se ja samo zabavljao?”
Croatian Bible 1988
takav je čovjek koji vara bližnjega svoga i veli: "Samo se našalih."
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
takav je čovjek koji prevari bližnjega i onda veli: “Samo sam se šalio.”