Proverbs 26:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ugljen raspiruje žar, i drvo vatru, a svadljivac raspiruje svađu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Kao što je ugljen za žeravicu i drva za oganj, tako je svadljiv čovjek da rasplamsava svađu.
Croatian Bible 1988
Ugljen je za žeravnicu i drvo za oganj, a svadljivac da raspaljuje svađu.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Kao što ugljen služi za žeravicu, a drvo za oganj, tako svadljiv čovjek služi za prepirke.