Proverbs 26:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Kao srebrni premaz na zemljanoj posudi, takve su laskave riječi iz zlobnog srca.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Gorljive usne i opako srce su poput krhotine posude prekrivene srebrnom troskom.
Croatian Bible 1988
Srebrna gleđa preko zemljana suđa: laskave usne i opako srce.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Srebrni sjaj preko posuđa, to su usne ljubavlju užežene kod zlobna srca.