Proverbs 27:19 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kao što se lice ogleda u vodi, tako se čovjek ogleda u srcu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Kao što se u vodi lice odražava prema licu, tako se i srce čovjekovo odražava prema čovjeku.

Croatian Bible 1988

Kao što se u vodi različito odražava lice od lica, tako i u srcu čovjek od čovjeka.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kako se u vodi kreće lice prema licu, tako stoji srce jednoga čovjeka prema drugome srcu.