Proverbs 28:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ne valja biti pristran na sudu, no neki se za komad kruha prodaju.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Gledati tko je tko nije dobro, jer i za komad kruha čovjek će prestupiti.
Croatian Bible 1988
Ne valja biti pristran na sudu, jer i za zalogaj kruha čovjek čini zlo.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Pristranost je loša stvar; ipak, za komadić kruha ogriješi se gdje koji.