Proverbs 30:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Nemoj klevetati slugu njegovom gospodaru, jer će te sluga prokleti pa ćeš ispaštati.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ne okrivljuj slugu gospodaru njegovom, da te ne bi proklinjao te se nađeš krivim.
Croatian Bible 1988
Ne klevetaj sluge gospodaru njegovu, jer bi te mogao kleti i ti morao okajati.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ne ogovaraj sluge njegovu gospodaru! Inače bi te mogao prokleti, i ti bi to morao okajati.