Proverbs 30:17 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Onome tko se ocu ruga i majci ne pokorava, oči će mu iskljucati gavrani, pojest će ih mladi lešinari.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Oko koje se podruguje ocu svome i prezire biti poslušno majci svojoj, iskljuvat će ga gavrani iz doline i izjesti ga mladi orlovi.

Croatian Bible 1988

Oko koje se ruga ocu i odriče posluh majci iskljuvat će potočni gavrani i izjesti mladi orlovi.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Oko koje se ruga ocu i prezire majku, neka iskljuju gavrani na potoku, i mladi jastrebovi neka ga proždru!