Proverbs 30:23 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

kad se uda omražena žena i kad sluškinja zamijeni gospodaricu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

zbog omraženice kad se uda i sluškinje kad naslijedi gazdaricu svoju.

Croatian Bible 1988

od puštenice kad se uda i sluškinje kad istisne svoju gospodaricu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

pod puštenicom, kad se opet uzme za ženu, i pod sluškinjom, kad istisne svoju gospodaricu.