Proverbs 30:32 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ako si se zbog ponosa bahatio, ili ako si zlonamjerno govorio, odmah da si ruku na usta stavio!

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ako si ludovao sebe uznoseći ili ako si zlo smišljao, stavi ruku svoju na usta svoja.

Croatian Bible 1988

Ako si ludovao oholeći se ili to svjesno činio, stavi ruku na usta.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ako si bio luđak, pa sebe samoga uzdizao, ili ako si bio mislilac: stavi ruku na usta!