Proverbs 31:15 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Još prije svanuća ustaje da spremi hranu za ukućane i sluškinjama odredi poslove.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I ustaje još za noći pa daje hranu ukućanima svojim, i obroke za sluškinje svoje.

Croatian Bible 1988

Još za noći ona ustaje, hrani svoje ukućane i određuje posao sluškinjama svojim.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Rano, dok je još noć, ustaje, daje hranu svojoj čeljadi i određuje posao svojim sluškinjama.