Proverbs 31:30 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ljupkost je varljiva, ljepota je prolazna, hvalu zaslužuje žena koja poštuje BOGA.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Dražesnost je prijevarna i isprazna je ljepota, no žena koja se boji GOSPODA, ona će biti hvaljena.

Croatian Bible 1988

Lažna je ljupkost, tašta je ljepota: žena sa strahom Gospodnjim zaslužuje hvalu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Dragost vara, ljepota prolazi; žena koja se boji Gospodina, zaslužuje pohvalu.