Proverbs 4:16 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Jer, oni ne mogu zaspati dok zlo ne učine; nemaju sna dok nekoga ne unište.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer oni ne spavaju osim ako ne učine zloću, i san im se otima osim ako ne navedu nekoga da padne.

Croatian Bible 1988

Jer oni ne spavaju ako ne učine zla, i san im ne dolazi ako koga ne obore.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Oni ne mogu počinuti ako ne učine ništa zla. San im je ugrabljen ako koga nisu zaveli.