Proverbs 5:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Drugi će se domoći vašeg imetka i vaš trud će otići u tuđu kuću.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

da se ne bi tuđinci sitili bogatstvom tvojim; i da trud tvoj ne bi bio u kući tuđinskoj,

Croatian Bible 1988

da se ne bi tuđinci nasitili tvoga dobra i da tvoja zaslužba ne ode u tuđu kuću;

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Inače se site drugi na tvom imanju, tvoja zasluga dolazi u kuću tuđina.