Proverbs 5:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ona ne ide putem života, zastranjuje, a da i ne zna.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ako ne proučavaš stazu života, a putevi su njezini klimavi, tako da ih ne možeš znati.
Croatian Bible 1988
Ona ne pazi na put života, ne mari što su joj staze kolebljive.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ona ne ide stazom života; na neprekidnim putovima gine, a da to ne opaža.