Proverbs 6:31 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ako ga uhvate, platit će sedmerostruko premda ga koštalo svega što ima.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
No ako ga pronađu, vratit će sedmerostruko; dat će svo imanje doma svoga.
Croatian Bible 1988
uhvaćen, on sedmerostruko vraća i plaća svim imanjem kuće svoje.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ne, nego kad ga uhvate, mora nadoknaditi sedmerostruko, makar morao dati sve imanje svoje kuće.