Psalms 100:4 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Sa zahvalnicama uđite kroz hramska vrata i s hvalospjevima u hramska dvorišta. Zahvaljujte mu, ime mu blagoslivljajte.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Uđite sa zahvalom na vrata njegova, u dvorove njegove s hvalom; zahvaljujte mu, i blagoslivljajte ime njegovo!

Croatian Bible 1988

Uđite s hvalama na vrata njegova, u dvore njegove s pjesmama; hvalite ga, ime mu slavite!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Uđite na vrata njegova s hvalama, u njegove dvore s pohvalama! Zahvaljujte mu, blagoslivljajte ime njegovo.