Psalms 101:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Potražit ću vjerne u zemlji, takvi će sa mnom živjeti. Tko živi besprijekorno, takav će mi služiti.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Oči će moje biti nad vjernima na zemlji, da bi sa mnom prebivali. Tko hodi na savršenom putu, taj će mi služiti.
Croatian Bible 1988
Pogled upravljam k vjernima na zemlji da sa mnom stanuju. Tko hodi putem nedužnim taj će mi služiti.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Oči su moje upravljene čestitima u zemlji, da bi stanovali sa mnom! Tko hodi pravim putem, taj će mi služiti!