Psalms 101:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Iz dana u dan ću zatirati sve koji čine zlo u zemlji. Tako ću sve zlikovce iz BOŽJEG grada ukloniti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jutrom ću uništavati sve opake na zemlji, da bih istrijebio iz grada GOSPODNJEGA sve koji čine zlo.

Croatian Bible 1988

Svaki ću dan istrebljivati sve zlikovce u zemlji; iskorijenit ću iz grada Jahvina sve koji čine bezakonje.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Svako jutro ušutkat ću sve zločince u zemlji. Istrijebit ću iz grada Gospodnjega sve zlotvore.