Psalms 104:15 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

vino, koje razveseljuje srce, ulje, od kojeg se sjaji lice, i kruh, koji osnažuje tijelo.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

i vino što veseli srce čovjekovo, i ulje da mu lice sjaji, i kruh što osnažuje srce čovjekovo.

Croatian Bible 1988

i vino što razvedruje srce čovječje; da uljem lice osvježi i da kruh okrijepi srce čovjeku.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

i vino koje veseli srce čovjeku, ulje da osvježi svoje lice i kruh da okrijepi srce čovjeku.