Psalms 104:29 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad se od njih okreneš, oni se uplaše. Kad im oduzmeš dah, oni ugibaju i u prah se vraćaju.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Skrivaš li lice svoje, uznemireni su; oduzmeš li im dah, ugibaju i u prah se vraćaju.

Croatian Bible 1988

Sakriješ li lice svoje, tad se rastuže; ako dah im oduzmeš, ugibaju i opet se u prah vraćaju.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A odvratiš li svoje lice, preplaše se; uzmeš li im dah, umiru, i opet se u prah vraćaju.