Psalms 104:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Na nebeskim vodama postavljaš svoje odaje. Od oblaka praviš svoja kola. Putuješ na krilima vjetra.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

ti polažeš na vodama grede odaja svojih, činiš oblake kočijom svojom, hodiš na krilima vjetra;

Croatian Bible 1988

na vodama sagradio dvorove svoje. Od oblaka praviš kola svoja, na krilima vjetrova putuješ.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Nosače dvorova svojih na vodama si sagradio, od oblaka kola svoja, putuješ na krilima vihora.