Psalms 105:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Učinio je da Egipćani mrze njegov narod, da loše postupaju s njegovim slugama.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Okrenuo je srce njihovo da zamrze narod njegov, da lukavo postupaju s njegovim slugama.
Croatian Bible 1988
Okrenu im srce da zamrze narod njegov, da slugama njegovim opaki budu.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Okrenu im srce te zamrziše njegov narod, zlostavljahu sluge svoje.