Psalms 106:47 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Spasi nas, BOŽE naš, i saberi nas iz drugih naroda, da tvome svetom imenu zahvaljujemo i da te pobjedonosno slavimo.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Spasi nas, GOSPODE, Bože naš, i skupi nas iz pogana, da zahvaljujemo tvome svetom imenu i likujemo hvali tvojoj!

Croatian Bible 1988

Spasi nas, Jahve, Bože naš, i saberi nas od bezbožnih naroda da slavimo tvoje sveto ime, da se tvojom slavom ponosimo.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Spasi nas, Gospode Bože naš, i skupi nas iz neznabožaca da slavimo tvoje sveto ime, da se tvojom slavom dičimo!