Psalms 106:5 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Daj da vidim napredak tvojih izabranika, da se radujem s tvojim narodom, da se ponosim tvojim nasljednicima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

da bih vidio dobro izabranika tvojih, da bih se radovao u veselju naroda tvoga, da bih se dičio baštinom tvojom.

Croatian Bible 1988

da uživam sreću izabranih tvojih, da se radujem radosti naroda tvoga, da tvojom se baštinom ponosim.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Da vidim sreću tvojih izabranika, da se veselim radosti tvoga naroda i da se mogu ponositi tvojom baštinom.