Psalms 107:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Lomili su se pod teretom teškog života, posrtali i padali, no pomoći nije bilo.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Stoga im je srce naporom ponizio, posrtali su, a nikoga da im pomogne.

Croatian Bible 1988

Srce im stoga skrši patnjama: posrtahu, a ne bješe nikog da im pomogne.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zato im srce ponizi patnjama! Posrtahu, a ne bijaše nikog da im pomogne.