Psalms 109:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Druge je proklinjao pa neka je sâm proklet. Blagoslov nije davao pa neka se ne daje ni njemu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Kako je prokletstvo volio, tako neka ga stigne; kako nije uživao u blagoslovu, tako neka bude daleko od njega!
Croatian Bible 1988
Prokletstvo je ljubio, pa neka ga stigne; blagoslova ne htjede, daleko nek' je od njega!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Volio je prokletstvo i ono je palo na njega; prezirao je blagoslov pa neka je daleko od njega!