Psalms 116:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
BOŽE, tvoj sam sluga, kao što mi je i majka bila. Oslobodio si me okova.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
GOSPODE, ja sam zaista tvoj sluga; ja sam tvoj sluga i sin sluškinje tvoje, ti si moje sveze odriješio.
Croatian Bible 1988
Jahve, tvoj sam sluga, tvoj sluga, sin sluškinje tvoje: ti si razriješio okove moje.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
O, Gospode, tvoj sam sluga, sluga sam tvoj, sin sluškinje tvoje. Ti si odriješio okove moje.