Psalms 119:75 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Znam, BOŽE, dobro si prosudio i pravedno me nesrećom kaznio.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ja znam, GOSPODE, da su tvoji sudovi ispravni i da si me u vjernosti svojoj tlačio.

Croatian Bible 1988

Znadem, o Jahve, da su ti sudovi pravedni i da si me s pravom ponizio.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Znam, Gospode, da su pravi sudovi tvoji i da si me s pravom ponizio!